Copper gasket screw-in brake chamber